Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

юбилейная

Жил-был замечательный экскурсовод Марина Фельдман

Мне повезло объездить с Мариной Фельдман почти весь Израиль.
В этом году в октябре будет 10 лет, как ее нет с нами.
Мои друзья решили вспомнить о Марине и ее экскурсиях весьма оригинальным способом.
Collapse )

Приглашаются все желающие. Я там буду...
Желающим лучше всего обращаться по телефонам приведенным в приглашении. Все комменты скринятся.
юбилейная

"Мы в этот город возвращаемся..."

Надо было начать знакомиться с домами Тель-Авива, чтобы понять, что...

Нет, надо было узнать от редактора Иерусалимского журнала, что фотографии для моих "Семейных свитков" необходимо сканировать с очень высокой резолюцией (для получения высокого качества печати старых фотографий...), чтобы узнать, что...

Короче, взгляните на эту фотографию 30-х годов.

 (700x512, 63Kb)

Еще недавно я видела на ней только двоюродных братьев своего дедушки Давида, Ицхака и Лейба Биберманов. А сегодня увидела, что сидят они не где-нибудь, а в Тель-Авиве на бульваре Ротшильд. Что здание справа, с характерными аркадами и куполом на колонах, не что иное, как бывшая гостиница "Бен-Нахум" на перекрестке бульвара с улицей Алленби. Что в центре бульвара по улице Алленби высится электротрансформатор. И совсем уже вдали по правой стороне бульвара зоркий глаз "знатоков" разглядит кусочек дома Левина.
Collapse )
юбилейная

Дом Тихо

Начало:
Долгие сборы – короткий отчет
Иерусалимские лавки и ставни
"Я поведу тебя в музей..."

Гулять по Иерусалиму можно по-разному.
Можно ходить по широким улицам и, прикрыв левый глаз, чтобы не видеть безобразно раскопанной магистрали Яфо, любоваться балкончиками, галереями и колокольчиками. При этом искусно выбирая момент, чтобы поток прохожих не заслонял кадр.
Collapse )
юбилейная

Марбург Булата Окуджавы

Начало:
Марбург Бориса Пастернака

В прежние годы, когда я работала с архивом Пастернака, меня всегда неудержимо тянуло, то на юг, где "мельтеша, точно чернь на эфесе, в глубине шевелился Тифлис", то на запад, где "художница пачкала красками траву". Мечталось мне также своими глазами увидеть как "синее оперенья селезня сверкал за Камою рассвет". Ведь довелось же увидеть когда-то в юности из вагона несущегося в Сибирь поезда, как "на ночь натыкаясь руками, Урала твердыня орала и, падая замертво, в мученьях ослепшая, утро рожала".
Мечтала ли я увидеть когда-нибудь Марбург? Нет, ведь я была реалистка.

Однако жизнь повернула так, что ни в Тбилиси, ни в Ирпень, ни на Каму я так и не попала. Зато не далее как весной этого года на скамеечке нашего ришонского городского парка получила приглашение от живущих в Марбурге Лины и Гриши Певзнеров.

Не буду лукавить, будто это приглашение меня удивило.
Удивили они меня буквально за семь вечеров до моего вылета в Германию неожиданным предложением.
Им показалось, что моя встреча с пастернаковским Марбургом должна вполне логично вылиться в мою встречу с народом, которому, по их убеждению, мне будет что рассказать о самом Пастернаке.
Самое удивительное из всего этого то, что я согласилась...

Если бы я знала о сюрпризе, который они мне приготовили, моей смелости бы поубавилось. И, кто знает, возможно, я отказалась бы от несвойственной мне роли сразу же.

Но о том, что на моем выступлении будет присутствовать Барбара Кархофф, я узнала буквально накануне вечера, который отменить было уже невозможно. Мне оставалось только бесстрашно улыбнуться сидящей в первом ряду женщине, в которой я безошибочно узнала Барбару, и дождаться случая, чтобы рассказать наконец вам, кто же такая Барбара Кархофф.
Collapse )
юбилейная

Прощание с филососфией

Начало:
Марбург Бориса Пастернака
Поиски утраченного
Дом Пастернака
Дорога к университету
Прорыв к Когену
"Моя душа грустит о ней..."

Я все время сбиваюсь с пути и вместо того, чтобы в коротких комментариях к марбургским фотографиям намекнуть на события, которые имели место быть и быть именно с Борисом Пастернаком в этом городе, я углубляюсь в биографию поэта, ввожу в заблуждение своих же читателей, которые не в состоянии понять, в гостях ли они у lichoman или, заблудившись, попали в журнал biograph_ps.
Безжалостно выбрасываю детали, и все же зарываюсь в подробностях...

Итак, буквально посередине подготовки не просто к очередному реферату, а к выступлению на семинаре у самого Когена, Пастернак получил письмо от Ольги Фрейденберг. В весьма своеобразной форме она приглашала навестить ее во Франкфурте, где она "остановилась не для тебя одного, хотя и для тебя, конечно".

Ответное, не менее колкое послание ("...Я тщательно вытер бы ноги, без шуму ступал по коврику и перед тем, как постучать, оправился бы, готовый встретить оживленное общество у тебя") Ольга получила почти одновременно с появлением своего двоюродного брата в гостинице.
Collapse )
юбилейная

"Моя душа грустит о ней..." (Верлен)

Начало:
Марбург Бориса Пастернака
Поиски утраченного
Дом Пастернака
Дорога к университету
Прорыв к Когену

"Сейчас скажу вам страшный секрет!!! Ида и Лена приедут ко мне на днях погостить. Что-то с занятиями будет?!" – Этим возгласом заканчивалось одно из писем Бориса Пастернака родителям из Марбурга.

Ида и Лена Высоцкие – дочери Давида Вульфовича Высоцкого, известного московского чаеторговца, удачливого коммерсанта, мецената и большого любителя искусства. Последнее пристрастие, возможно, объясняло и его знакомство с семьей Пастернаков.

Ида и Лена были теми самыми сестрами, о которых Пастернак написал в "Охранной грамоте":
"В это время в Марбург приехали сестры В-е. Они были из богатого дома. Я в Москве еще в гимназические годы дружил со старшей и давал ей нерегулярные уроки неведомо чего".

Впрочем, как он тут же признавался, геометрия, которую он пытался довести до сознания своей ученицы была "скорее всего Абелярова, чем Эвклидова".
Пастернак был влюблен в старшую, Иду. И скорее всего не в девушку, а в придуманный им самим женский образ.

 (345x466, 85Kb)
Collapse )
юбилейная

Дорога к университету

Начало:
Марбург Бориса Пастернака
Поиски утраченного
Дом Пастернака

Франкфуртская улица, плавно переходящая в улицу Am Grün показалась мне самой короткой дорогой в университет от дома Пастернака.

 (337x450, 126Kb)

И действительно, вскоре Am Grün уперлась в здание университета.

 (347x450, 105Kb)


Но Пастернак ходил в университет по Гессенской дороге (сейчас это ул. Гиссельберг плавно переходящая в Лебединую аллею). Она приводила студента к воротам Босомыг (Barfusserthor). От них всего удобнее идти в Университет по одноименной улице, но Пастернак выбирал более живописный верхний уровень – улицу Босомыг.
Collapse )
юбилейная

Поиски утраченного

Начало:
Марбург Бориса Пастернака

Сразу по приезду в Марбург Б. Пастернак остановился в рекомендованной ему Самариным гостинице Gasthof zum Schutzenpfuhl ("Постоялый двор около оборонительного рва").

 (586x407, 196Kb)

"Неужели я нигде не писал об этой гостинице, которая напоминала разбойничий притон из сказок Гауфа... Хозяин ее был высокий сутулый человек, по видимости пьяница, говоривший на сочном народном наречии, таинственном как музыка".
Collapse )
юбилейная

Марбург Бориса Пастернака.

Февраль 1912 года. В кафе на Тверской холодно и безлюдно. Хозяин задремал в углу за газетой. Вдруг к двум, пытавшимся согреться кофе молодым людям подсел третий и тут же увлеченно заговорил, отчаянно жестикулируя и заражаясь от одного только слова, им самим и произнесенного: Марбург...
Слова Самарина о марбургском университете, где обучались на летнем семестре некоторые студенты философского факультета московского университета, так и остались бы словами, а описываемый им город – невообразимой сказкой, если бы через месяц Борис не получил царский подарок.

Вручая сыну скопленные ею 200 рублей, Розалия Исидоровна посоветовала поехать за границу. Борис не смог отказать себе в возможности отправиться в Марбург, хотя и понимал, что за такую сумму матери пришлось немало наслушаться фортепьянного бренчанья своих учениц.

 (200x269, 30Kb)


"Выбирать маршрут не приходилось. Тогда европейские университеты находились в постоянной осведомленности друг о друге. Начав в тот же день беготню по канцеляриям, я вместе с немногочисленными документами унес с Моховой некоторое сокровище. Это был двумя неделями раньше отпечатанный в Марбурге подробный перечень курсов, предположенных к чтенью на летнем семестре 1912 года".

Пропустим подробности его путешествия в вагоне третьего класса (большего он себе позволить не мог) через российские губернии и польские предместья, не остановимся мы и на время его краткого пребывания в Берлине, а прямиком перенесемся в Марбург мая 1912 года.

"Я стоял, заломя голову и задыхаясь. Надо мной высился головокружительный откос, на котором тремя ярусами стояли каменные макеты университета, ратуши и восьмисотлетнего замка".

 (600x450, 228Kb)
Collapse )
юбилейная

Великое Тырново

Начало:
"О tempora, о mores!"
А поутру они проснулись...
Бухарест
Дежавю или Все дороги ведут в Рим
Границы понимания

От моей второй командировки в болгарский город Русе за мной остался должок – старинный город Велико-Тырново.
Спасибо Тали. Это благодаря ее проискам нам устроили поездку в древнюю столицу Болгарского царства.


В исторических памятниках первое упоминание о Тырново относится к IX веку. Но обнаруженные на его холмах следы человеческого присутствия относятся ко II-му тысячелетию до н.э. Холмистая местность располагала к строительству укрепленных поселений.


 (652x305, 67Kb)
Collapse )